See wegedoorn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van weg zn en doorn zn met het invoegsel -e-"
],
"forms": [
{
"form": "wegedoorns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "we·ge·doorn",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "Benelux",
"word": "amandelwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "berijpte wilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "beuk"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "bittere wilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "boskers"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "boswilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "Duitse dot"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "eetappel"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "es"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "esp"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "Europese vogelkers"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "fladderiep"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "gele kornoelje"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "geoorde wilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "gewone es"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "gewone esdoorn"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "gewone vogelkers"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "gladde iep"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "grauwe abeel"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "grauwe wilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "grootbladige linde"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "haagbeuk"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "Hollandse linde"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "hulst"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "katwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "kleinbladige linde"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "kraakwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "kronkelwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "laurierwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "mispel"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "ratelpopulier"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "rode kornoelje"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "ruwe berk"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "ruwe iep"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "schietwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "Spaanse aak"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "sporkeboom"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "sporkehout"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "steeliep"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "veldesdoorn"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "vuilboom"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "waterwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "wilde appel"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "wilde lijsterbes"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "wilde peer"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "wintereik"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "winterlinde"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "witte els"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zachte berk"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zoete kers"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zomereik"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zomerlinde"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zwarte els"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zwarte populier"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zwarte wilg"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica, die inheems is in de Benelux, daar vrij zeldzaam in bossen en in struikgewas voorkomt, tot 6 meter hoog kan worden en behoort tot de wegedoornfamilie Rhamnaceae"
],
"id": "nl-wegedoorn-nl-noun-kIjnf4ZL",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wegedoorn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-wegedoorn.ogg/Nl-wegedoorn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegedoorn.ogg"
},
{
"ipa": "ˈweɣəˌdor^ən"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wegedoren"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Purgier-Kreuzdorn"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "common buckthorn"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "purging buckthorn"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerprun purgatif"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerprun officinal"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spino cervino"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aladierna"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"word": "alaterna"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambrón"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"word": "cervispina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espina cervina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espino cerval"
}
],
"word": "wegedoorn"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -e- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van weg zn en doorn zn met het invoegsel -e-"
],
"forms": [
{
"form": "wegedoorns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "we·ge·doorn",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "Benelux",
"word": "amandelwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "berijpte wilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "beuk"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "bittere wilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "boskers"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "boswilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "Duitse dot"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "eetappel"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "es"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "esp"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "Europese vogelkers"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "fladderiep"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "gele kornoelje"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "geoorde wilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "gewone es"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "gewone esdoorn"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "gewone vogelkers"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "gladde iep"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "grauwe abeel"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "grauwe wilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "grootbladige linde"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "haagbeuk"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "Hollandse linde"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "hulst"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "katwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "kleinbladige linde"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "kraakwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "kronkelwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "laurierwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "mispel"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "ratelpopulier"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "rode kornoelje"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "ruwe berk"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "ruwe iep"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "schietwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "Spaanse aak"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "sporkeboom"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "sporkehout"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "steeliep"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "veldesdoorn"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "vuilboom"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "waterwilg"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "wilde appel"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "wilde lijsterbes"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "wilde peer"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "wintereik"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "winterlinde"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "witte els"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zachte berk"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zoete kers"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zomereik"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zomerlinde"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zwarte els"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zwarte populier"
},
{
"sense": "Benelux",
"word": "zwarte wilg"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bloemplanten_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica, die inheems is in de Benelux, daar vrij zeldzaam in bossen en in struikgewas voorkomt, tot 6 meter hoog kan worden en behoort tot de wegedoornfamilie Rhamnaceae"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wegedoorn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Nl-wegedoorn.ogg/Nl-wegedoorn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegedoorn.ogg"
},
{
"ipa": "ˈweɣəˌdor^ən"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wegedoren"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Purgier-Kreuzdorn"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "common buckthorn"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "purging buckthorn"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerprun purgatif"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerprun officinal"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spino cervino"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aladierna"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"word": "alaterna"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cambrón"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"word": "cervispina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espina cervina"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "bepaald soort loofboom, Rhamnus cathartica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espino cerval"
}
],
"word": "wegedoorn"
}
Download raw JSONL data for wegedoorn meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.